🌟 자리를 털고 일어나다
1. 나가려고 자리에서 일어나다.
1. гарах гээд суудлаасаа босох.
-
나는 술에 취할 것 같으면 술을 그만 마시고 자리를 털고 일어난다.
I stop drinking when i feel like i'm going to be drunk, shake my seat, and get up. -
날이 어두워지자 사람들은 자리를 털고 일어나 각자 집으로 향했다.
As it got dark, the people shook off their seats and got up and headed for their respective homes.
2. 아파서 누워 있던 사람이 병이 낫다.
2. өвдөөд хэвтэж байсан хүн зүгээр болох.
-
어머니는 강한 분이시니까 곧 자리를 털고 일어나실 거라 믿는다.
My mother's a strong woman, so i believe she'll soon get up. -
♔
빨리 자리를 털고 일어나셔야죠.
You need to get out of your way and get up.
♕
감사합니다. 저도 빨리 나아서 다시 일하고 싶습니다.
Thank you. i want to get better soon and work again.
• гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • мэндчилэх (17) • түүх (92) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг агаар, улирал (101) • улс төр (149) • хобби (103) • кино үзэх (105)
